بھارت نے میرا دماغ کیسے اڑا دیا
(Nas Daily) نصیر یاسین ( اسرائیلی یوٹیوبر )
یہ ناس ڈیلی اور اسرائیلی یوٹیوبر نصیر یاسین کی کہانی ہے جب وہ ہندوستان گئے تھے۔
جب میں ایک بچہ تھا، میں بہت دنیاوی نہیں تھا. میں صرف اپنے گاؤں، اپنے ملک اور اپنے خاندان کے اردگرد کے ماحول کو جانتا تھا۔ تو میں باقاعدگی سے سوچتا ہوں، اس دنیا میں کیا چھپا ہوا ہے؟ اب جبکہ میں نے تین سال تک دنیا کا سفر کیا ہے — ایک ہزار دن سیدھے — میرے پاس جواب ہے کہ اس دنیا میں بہت سارے خوبصورت پہاڑ ہیں۔
چمکتے دمکتے، شاندار شہر ہیں۔ لاکھوں دلچسپ اور دوستانہ لوگ ہیں۔ اور بہت زیادہ غربت ہے - اس کی ایک حیران کن حد تک بڑی مقدار۔ غربت ان الفاظ میں سے ایک ہے جس کی تعریف کرنا مشکل ہے۔ ہم اپنے ذہنوں میں اس کی تصویریں دیکھتے ہیں — گندی گلیاں، بھاگے ہوئے گھر، بھکاری — لیکن کیا چیز واقعی ایک شخص کو غریب بنا دیتی ہے؟
کون غریب ہے اور کون نہیں؟
وہ تعریفیں ہم ماہرین پر چھوڑتے ہیں
ورلڈ بینک کے مطابق، اگر آپ یومیہ $1.90 سے کم پر رہتے ہیں تو آپ تکنیکی طور پر "انتہائی" غریب ہیں۔ میں اسے پڑھ کر حیران رہ گیا۔ ایک ڈالر نوے ہر روز رہنے کے لیے ایک خطرناک حد تک چھوٹی رقم ہے۔ اور پھر بھی اتنی مایوس کن حد تک کم تعداد کے باوجود، کیا آپ یقین کریں گے کہ دنیا کے 10 فیصد لوگ اس سے بھی کم پر زندگی گزاریں گے؟ تیس سال پہلے، یہ تعداد 36 فیصد تھی، لہذا ہم ترقی کر رہے ہیں۔ لیکن ابھی تک. میں جھوٹ بولوں گا اگر میں کہوں کہ میرا تعلق انتہائی غربت سے ہے۔ میں نہیں کر سکتا میں ایک ترقی یافتہ ملک میں ایک متوسط گھرانے میں پلا بڑھا ہوں۔ عالمی تعریفوں کے مطابق، میں امیر تھا اور رہوں گا۔ اور تم بھی امیر ہو۔ اگر آپ نے یہ کتاب خریدی ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کے پاس غربت کی لکیر سے اوپر رہنے کے لیے کافی آمدنی ہے۔ انتہائی غربت کا تعلق اس وقت تک ناممکن ہے جب تک کہ آپ اسے نہ گزاریں۔
اور چونکہ غربت ہمارے تصورات سے بہت دور ہے، اس لیے ہم اسے دقیانوسی تصور کرتے ہیں: غریب سست ہیں۔ وہ خطرناک ہیں۔ وہ ہماری طرح محنت نہیں کرتے، اور وہ یقینی طور پر اتنے کاروباری نہیں ہیں۔ یہ دقیانوسی تصورات — جتنے ہی نقصان دہ اور جھوٹے ہیں — برقرار رہتے ہیں، یہاں تک کہ ہم میں سے سب سے اچھے معنی سے بھی۔
اور ہمیں چیزوں کو مختلف طریقے سے دیکھنے کے لیے کچھ طاقتور کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہندوستان میں داخل ہوں۔ یہیں سے مجھے غربت پر پہلی نظر ملی۔ حقیقی غربت۔ کچی آبادی کی غربت۔ میں جانتا ہوں کہ یہ کہنا کہ ایک جگہ آپ کو بدل سکتی ہے، لیکن ہندوستان نے مجھے بدل دیا۔ ہندوستان سب کو بدل دیتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ دنیا کی تہذیبوں میں ہندوستان ہمیشہ سے ایک کھلاڑی رہا ہے۔ ایک چیز کے لیے، یہ بہت پرانا ہے۔
ماہرین آثار قدیمہ کے مطابق اس خطے میں قدیم ترین انسانی باقیات تیس ہزار سال پرانی ہیں۔ آج، ایک ارب سے زیادہ لوگ زمین کے اسی حصے میں رہتے ہیں—1.3 ملین مربع میل کے جنگلات، وادیاں اور دلکش پہاڑ۔ اور ہندوستان کے لوگوں نے مستقل طور پر خود کو ہماری تہذیب کی تاریخ میں - مذہب اور فلسفے سے لے کر فن تعمیر اور ادب تک۔
آج تھوڑا سا ہندوستان ہم سب میں ہے۔ اگر آپ یوگا کلاس لیتے ہیں تو وہ ہندوستان ہے۔ اگر آپ کو مہندی کی شکل پسند ہے تو وہ ہندوستان ہے۔ اور جب بھی آپ اپنی قمیض کا بٹن لگاتے ہیں، آپ ہندوستان کو ہیٹ ٹپ کر رہے ہوتے ہیں — کیونکہ بٹن پہلی بار 2000 قبل مسیح میں وادی سندھ میں استعمال کیے گئے تھے۔
پھر بھی اسی ملک میں—ابھی، 2019 میں—اس کے 21 فیصد شہری خط غربت سے نیچے رہتے ہیں۔ چھوٹی بستیوں سے لے کر بڑے شہروں تک زمین کے ہر حصے میں کچی بستیاں نظر آتی ہیں۔ میں نے اس قسم کی کچی آبادیوں کو صرف ہالی ووڈ کی فلموں میں دیکھا تھا، اور زیادہ تر لوگوں کی طرح، میں ان کو دیکھنے کے لیے اتنا بے تاب نہیں تھا۔ لیکن اگر آپ ان کا دورہ نہیں کرتے ہیں، تو آپ نہیں جانتے کہ وہاں کیا ہوتا ہے۔ میں نے ناس ڈیلی کے دوران دو بار ہندوستان کا دورہ کیا۔ پہلی بار 19 دن تھا۔ ہوائی اڈے سے باہر نکلنے کے چند منٹوں کے اندر، میں نے ایسی غربت دیکھی جو میں نے پہلے کبھی نہیں دیکھی تھی۔ میں نے ملک کے جدوجہد کرنے والے حصوں کے بارے میں پڑھا تھا، لیکن انہیں دیکھنا مختلف تھا۔ میں نے جن ممالک کا دورہ کیا ان کی جلد کے اندر رینگنے کا فیصلہ کرنے کے بعد — اور صرف ان کی خوبصورت تصاویر ہی نہیں — میں جانتا تھا کہ غریبوں کے چیلنجوں کو سمجھنے کے لیے مجھے پورے چوبیس گھنٹے ہندوستان میں گزارنے کی ضرورت ہے۔ عالمی بینک کے اس اعداد و شمار سے کم $1.90 (یا 125 روپے) یومیہ۔ یہ آسان نہیں تھا۔
درحقیقت، میں حیران تھا کہ مجھے کتنے سخت انتخاب کرنے پر مجبور کیا گیا۔ ناشتہ چھوڑ دیں۔ جب بھی ممکن ہو چہل قدمی کریں۔ پانی کی بوتل پر 20 روپے خرچ کرنے کے بجائے عوامی پینے کے فوارے تلاش کریں۔ بس کے کرایے پر پیسے خرچ کرنے سے پہلے دو بار سوچیں۔ کھانا خریدنے سے پہلے تین بار سوچیں۔ اتنے کم بجٹ میں رہنا ذہنی طور پر تھکا دینے والا تھا۔ میں اس شام کو ایک گرجا گھر کے سخت ٹائل کے فرش پر سویا تھا۔
"منظم مذہب کے لیے خدا کا شکر ہے،" میں نے اپنے ناظرین سے کہا، صرف آدھے مذاق میں۔
ممبئی میں داخل ہوں—ملک کا دارالحکومت، اس کا سب سے زیادہ آبادی والا شہر، اور دنیا میں تجارت اور مالیات کے دس بڑے مراکز میں سے ایک۔ میں کی طرف سے مسحور کیا گیا تھا
شہر کا سراسر جادو، شام کے اسکائی لائن کی چمک سے لے کر گلیوں کے کونے میں کھانے کے فروشوں تک، میٹھے پاپس کے لیے برف مونڈنے، یا مکئی کو پیسنے، یا شوارما کے لیے میمنے اور چکن کی بڑی بڑی پٹیاں تراشنا جو سیاحوں کو پسند ہے۔ لیکن پھر میں ایک ٹور بس پر چڑھ گیا جو شہر کی گھٹن زدہ گلیوں سے گزرتی تھی اور مجھے دھاراوی لے گئی، ایک چھوٹی میونسپلٹی جو اس ترقی پذیر شہر کے بیچوں بیچ بیٹھی ہے۔ کیا فرق ہے۔ تقریباً دس لاکھ لوگوں کے ایک مربع میل سے بھی کم کچی گلیوں، کھلے گٹروں اور چھوٹے، خستہ حال ہولوں میں دب کر دھاراوی، پہلی نظر میں، غربت کا چہرہ اور درحقیقت ایشیا کی سب سے بڑی کچی آبادی ہے۔ اور میں نے اپنا کام کیا۔
گھر کا کام. میں نے شہر کی صفائی کے مسائل کے بارے میں پڑھا تھا۔ میں جانتا تھا کہ اعداد و شمار کے مطابق، ہر پانچ سو افراد کے لیے صرف ایک بیت الخلا ہے، اور یہ کہ رہائشیوں کو بہت سی بیماریوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جن میں سے 80 فیصد سے زیادہ ممبئی، انڈیا میں پانی سے پیدا ہوتے ہیں۔
میں نے اپنی آنکھوں سے دیکھا اور اگر میں ایک مختلف قسم کا ویڈیو گرافر ہوتا، تو شاید میں ایک گھنٹہ بعد کافی فوٹیج کے ساتھ وہاں سے چلا جاتا تاکہ یہ ثابت کر سکوں کہ یہ امید سے باہر کا شہر ہے۔
لیکن میں نے نہیں چھوڑا۔ میں دھاراوی میں گہرائی تک چلا گیا، دکانوں میں گھس گیا، دروازوں پر تھپکی دی، اور پوچھا کہ کیا میں اندر آ سکتا ہوں۔ میں نے گھنٹوں تلاش کرنے میں گزارے، اور جو کچھ مجھے ملا اس نے میرا دماغ اڑا دیا۔ یہ کچی بستی، جہاں آپ کو محرومی اور بدحالی کے اندھیرے کے سوا کچھ دیکھنے کی امید نہیں ہوگی، درحقیقت ایک ایسی معیشت ہے جو سالانہ $1 بلین تک کماتی ہے۔
ایک سال! مزدور چھوٹے مینوفیکچرنگ یونٹس میں چوبیس گھنٹے محنت کرتے ہیں جو چمڑے کے سامان، کڑھائی والے ملبوسات، مٹی کے برتن اور پلاسٹک تیار کرتے ہیں—ایک "غیر رسمی معیشت"، جسے وہ کہتے ہیں۔
جی ہاں، میں نے گندی گلیوں کو دیکھا، لیکن لوگوں کے گھروں کے اندر، میں نے غیر معمولی صفائی دیکھی — اور فرشوں کی مسلسل صفائی اور کھڑکیوں کو دھونا۔
جی ہاں، میں نے بے روزگاروں کو دیکھا — جیسا کہ آپ کسی بھی شہر میں دیکھتے ہیں — لیکن میں نے ہزاروں خواتین اور مرد، جوان اور بوڑھے بھی دیکھے، جو ایک مضبوط مزدور قوت کے طور پر ساتھ ساتھ حصہ لے رہے تھے۔
ایک ایک کر کے، کچی بستی کیا ہوتی ہے اس کے بارے میں میرے پہلے سے تصور شدہ تصورات ایک طرف گر گئے۔ دھاراوی تشدد اور جرائم کا گڑھ نہیں تھا، جیسا کہ مجھے خبردار کیا گیا تھا۔ اس کے بجائے، میں نے ایک چھوٹا سا شہر دیکھا جہاں لوگ ایک دوسرے کی تلاش میں تھے۔ ہر وقت، میں نے خود کو محفوظ محسوس کیا۔
یہ بے سہارا اور ان پڑھ لوگوں کا شہر نہیں تھا۔ وہاں جن لوگوں سے میری ملاقات ہوئی وہ تیز اور ملنسار تھے۔ درحقیقت، دھاراوی 69 فیصد کی خواندگی کی شرح کے ساتھ، پورے ہندوستان میں سب سے زیادہ تعلیم یافتہ کچی آبادی کے طور پر اپنی ساکھ کے مطابق رہا۔
میں نے کچی آبادی کو قریب سے دیکھا، اور جب میں یہ کہتا ہوں کہ میں نے کسی ایسے شخص کو تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کی ہے جو کام میں مشکل نہیں ہے تو میں مبالغہ آرائی نہیں کر رہا ہوں۔ میں ایک تنگ ری سائیکلنگ فیکٹری میں چلا گیا، جہاں کارکنوں نے پلاسٹک کے خالی جگوں کے پہاڑ سے نمٹا جو ہمارے اوپر کھڑا تھا۔
میں نے مٹی کے برتنوں اور چمڑے کے اسٹوڈیوز کے فرش پر چہل قدمی کی، جہاں ملازمین اسمبلی لائن ورکرز سے زیادہ فنکاروں کی طرح نظر آتے تھے۔
کچی بستی کا میرا پورا تصور ایک ہی دن میں منہدم کر دیا گیا — اور عام طور پر دقیانوسی تصورات کے ساتھ ایسا ہی ہوتا ہے، ہے نا؟ اسی لیے جب آپ کہیں بھی سفر کرتے ہیں تو ان دقیانوسی تصورات کو چیلنج کرنا بہت ضروری ہے۔ کسی جگہ اور اس کے لوگوں کو اس طرح دیکھنا بہت آسان ہے جس طرح وہ گائیڈ بکس میں ظاہر ہو سکتے ہیں۔ لیکن اگر آپ اس سے گزر سکتے ہیں — اگر آپ سفر کا حقیقی کام کر سکتے ہیں، اس کے اندر سے ثقافت کو زندہ کر سکتے ہیں — تو حیرت اور انعامات بے حد ہیں۔
شام کے وقت، میں ایک رکشے میں بیٹھا اور دھاراوی سے نکل کر اپنے ہوٹل کی طرف روانہ ہوا۔ جیسے جیسے ہمارے پیچھے چھوٹے سے شہر کی ہلچل ختم ہوتی گئی، میں نے اپنے دن کے بارے میں سوچا اور ایک چیز کا نتیجہ اخذ کیا جس کا میں نے ابھی تجربہ کیا تھا: وہ یہ کہ دھاراوی کے غریب لوگ مجھ سے زیادہ محنت کرتے ہیں، مجھ سے زیادہ تخلیقی ہیں اور زیادہ ہیں۔ مجھ سے کہیں زیادہ کاروباری۔
وہ وہی کام کی اخلاقیات اور پائیدار روح کے مالک ہیں جس کی میں ریاستہائے متحدہ میں بہت تعریف کرتا ہوں۔ ایسا ہوتا ہے کہ وہ اس جگہ رہتے ہیں جسے ہم "کچی آبادی" کہتے ہیں۔